CONDICIONES GENERALES

Generales: Todas las ofertas y ventas de Hunter Douglas Facades, Inc. (“Vendedor”) al Cliente, con respecto a los productos fabricados o suministrados de otro modo por el Proveedor (“Productos”), están expresamente condicionadas a la aceptación por parte del cliente de estos términos y condiciones exclusivamente. Cualquier orden de compra u otra comunicación del cliente que contenga términos o condiciones adicionales o inconsistentes con estos términos y condiciones no se aplicarán a la compra de ningún Producto por parte del cliente ni se utilizarán para renunciar, modificar, variar, explicar o complementar la totalidad o cualquier parte de estos términos y condiciones, y por lo tanto son objetados y rechazados por el Vendedor, a menos que se acuerde expresamente por escrito por el Vendedor.  Las condiciones generales de venta y entrega del Vendedor también se aplican si el Vendedor realiza la entrega al Cliente sin acordar expresamente por escrito unas condiciones generales del Cliente que entren en conflicto o se desvíen de las condiciones generales de venta y entrega del Vendedor. Los empleados del Vendedor no están autorizados a realizar acuerdos verbales adicionales ni a realizar promesas verbales que vayan más allá del contenido de los acuerdos escritos.

Precio: Las cotizaciones escritas están sujetas a cambios después de 30 días sin previo aviso hasta que se reciba una orden de compra firmada.  El Cliente correrá con todos los impuestos aplicables, tasas de licencia y cargos similares relacionados con la compra de los Productos.  El precio de compra puede no incluir dichos impuestos, tasas y cargos, y el Vendedor se reserva el derecho de facturar por separado al cliente todos los impuestos, tasas y cargos aplicables y el cliente acepta que estos importes serán inmediatamente exigibles. El cliente no tendrá derecho a compensar el precio de compra de ningún Producto ni a realizar cargos retroactivos en ningún acuerdo o documento de venta, a menos que el Vendedor haya dado su consentimiento previo por escrito.

Calidad del producto: El Cliente acepta y entiende que la arcilla es un material natural, por lo que pueden producirse variaciones de tamaño, color, textura y tonalidad, y es una característica deseada e inherente a los productos cerámicos.  Además, las tolerancias habituales en el comercio con respecto al tamaño y el grosor no constituyen un motivo de reclamación del cliente.  El cuarteo es una característica típica de muchas baldosas cerámicas esmaltadas y no es un defecto ni perjudica la utilidad o el valor de las baldosas.  Las baldosas esmaltadas pueden agrietarse antes o después de la instalación y, en ocasiones, incluso años después.

Responsabilidad:

(a) Responsabilidad.  El Vendedor no es responsable de los servicios o productos de diseño, ingeniería o instalación de terceros, incluyendo, sin limitación, cualquier sistema de pared de edificio en el que se incorporen los Productos.  EL VENDEDOR NO SERÁ RESPONSABLE ANTE EL CLIENTE O CUALQUIER TERCERO POR CUALQUIER DAÑO CONSECUENTE, INCIDENTAL, ESPECIAL O INDIRECTO, PÉRDIDA DE BENEFICIOS U OTRAS PÉRDIDAS DEL CLIENTE O DE CUALQUIER TERCERO EN CUALQUIER FORMA RELACIONADA CON CUALQUIER PRODUCTO.  Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario contenida en el presente documento, cualquier garantía escrita emitida por separado por el Vendedor para los Productos se incorporará al presente documento como si formara parte de los términos del mismo.

(b) Acumulación de moho. Es esencial que, al seleccionar e instalar una de nuestras fachadas de pantalla contra la lluvia, se utilice un sistema de pared de construcción adecuadamente diseñado, basado en las especificaciones y recomendaciones del arquitecto y/o ingeniero profesional del Cliente, y teniendo en cuenta, entre otras cosas, los materiales de construcción que se utilizarán. EL VENDEDOR NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, EN CUANTO A LA CAPACIDAD DE NUESTROS PRODUCTOS DE PROTECCIÓN CONTRA LA LLUVIA PARA EVITAR, TOTAL O PARCIALMENTE, LA PRESENCIA DE MOHO U HONGOS EN LAS PAREDES DE LOS EDIFICIOS QUE UTILICEN NUESTROS PRODUCTOS, Y RECHAZA ESPECÍFICAMENTE CUALQUIER RESPONSABILIDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA, RELACIONADA CON LA PRESENCIA DE CUALQUIER MOHO U HONGO QUE PUEDA PRODUCIRSE.

(c) Asesoramiento de diseño.  El Vendedor puede proporcionar asistencia en la aplicación, asesoramiento en el diseño y/o datos de fiabilidad o rendimiento en relación con la compra de los Productos por parte del CLIENTE.  El suministro de cualquiera de estos elementos no ampliará ni afectará a ninguna garantía emitida por el Vendedor y no surgirá ninguna obligación o responsabilidad por el suministro de los mismos por parte del Vendedor.  Las especificaciones y recomendaciones del arquitecto y/o ingeniero profesional del CLIENTE deben regir todos los asuntos relacionados con el diseño y la instalación del sistema de paredes de edificios del CLIENTE y el uso del Producto en relación con el mismo Y EL CLIENTE RECONOCE QUE EL VENDEDOR NO TIENE RESPONSABILIDAD NI OBLIGACIÓN ALGUNA CON RESPECTO A DICHAS ESPECIFICACIONES O RECOMENDACIONES.

(d) Cargos retroactivos u órdenes de cambio.   En el caso de que sea necesaria una orden de cambio o un cargo adicional, el Cliente debe obtener la aprobación por escrito del Vendedor de un presupuesto por escrito, sin exceder la orden de cambio o el cargo adicional.  La estimación de la orden de cambio o del cargo retroactivo debe incluir 1) la estimación de las horas necesarias, 2) la tarifa horaria que se aplicará y 3) cualquier cargo adicional no relacionado con la mano de obra.  Una vez aprobado el presupuesto, el cliente está autorizado a gastar hasta ese importe.  Cualquier cargo adicional necesitará una aprobación por separado.

Pago: Las condiciones de pago se establecerán una vez completado el proceso de aprobación del crédito.  Debido a la naturaleza personalizada de nuestro producto, nuestras condiciones de crédito estándar requieren un pago inicial antes de que se produzca el material para el proyecto.  Requerimos un pago inicial del 15%. La cantidad exacta de este pago inicial se determinará mediante el proceso de aprobación del crédito.  El equipo de gestión de proyectos de HD Facades proporcionará una solicitud de crédito.  Los pagos que no se reciban del cliente en un plazo de 90 días tendrán un interés del 2% mensual.  Si el cliente incumple cualquier pago a su vencimiento, el Vendedor se reserva el derecho de aplazar la entrega o cancelar el pedido.  El Vendedor se reserva el derecho de enviar su pedido y realizar el cobro mediante giro a la vista con conocimiento de embarque adjunto o contra reembolso o cualquier otra condición. El Vendedor tendrá derecho a que el Cliente le reembolse los costes de cobro del Vendedor, incluidos los honorarios y desembolsos legales razonables.

Entrega: Las fechas de entrega proporcionadas por el Vendedor son sólo estimaciones.  El Vendedor hará esfuerzos razonables para entregar de acuerdo con dichas fechas; sin embargo, el Vendedor no será responsable por no entregar según lo estimado.  Las órdenes de cambio del cliente pueden afectar a los plazos de entrega y a las fechas de finalización del proyecto, especialmente cuando se añaden durante la producción de un Producto por parte del Vendedor.  El Vendedor puede realizar entregas a plazos, facturadas por separado y pagaderas sin tener en cuenta las entregas posteriores.  El retraso en la entrega de cualquiera de los plazos no eximirá al Cliente de su obligación de aceptar el plazo inicial o los plazos restantes.  Si los envíos se retrasan por parte del Cliente, las facturas podrán ser emitidas en las fechas en que el Vendedor esté preparado para realizar los envíos.

 

Riesgo de pérdida y título: Los productos se enviarán a las instalaciones o al lugar de trabajo del cliente DDP, y todo el riesgo de pérdida de los productos pasará al cliente en el momento de la entrega al cliente; no obstante, los productos retenidos por el vendedor como resultado de la incapacidad o la negativa del cliente a aceptar la entrega se mantendrán a riesgo, coste y gasto del cliente. El cliente asume todas las obligaciones y riesgos de un propietario absoluto y se compromete a indemnizar y eximir al Vendedor de cualquier pérdida o daño o reclamación por pérdida o daño a personas o propiedades causados por razones de uso o posesión de los Productos. La titularidad de los Productos pasará al cliente cuando el Vendedor reciba el pago de las facturas de los Productos.

Interés de seguridad: El cliente otorga por la presente un gravamen prioritario y un interés de seguridad en el Producto (incluyendo todas las accesiones, accesorios, partes, suministros y reemplazos de los mismos) y el producto de los mismos hasta que todas las obligaciones del cliente con el Vendedor de vez en cuando sean satisfechas en su totalidad. El Cliente nombra a cada funcionario del Vendedor como apoderado del Cliente con el fin de ejecutar y presentar cada declaración de financiación u otros documentos necesarios para perfeccionar dicho interés de seguridad.  En caso de que el Cliente no pague el precio de compra de cualquiera de los Productos a su vencimiento, o no cumpla con cualquiera de las obligaciones del Cliente bajo estos términos y condiciones, el Vendedor tendrá todos los derechos y recursos de una parte garantizada bajo el Código Comercial Uniforme del Estado de Massachusetts y cualquier otra ley aplicable.

Inspección: El Cliente inspeccionará los Productos en el momento de la entrega y notificará al Vendedor cualquier defecto o discrepancia dentro de los siete (7) días siguientes a la recepción de los Productos. La falta de notificación en dicho plazo se considerará una aceptación total de dicha entrega.  Si se piden Productos con características especiales, que no pueden encontrarse sin un control experimental especial, deberá comprobarse la presencia en el embalaje de la mercancía de una anotación que indique la existencia de dichas características especiales. Si no existe tal anotación, el Cliente deberá notificar al Vendedor dentro de dicho plazo de siete (7) días. Si no se notifica al Vendedor, éste no será responsable de la ausencia de la característica especial. Si el cliente notifica al Vendedor de cualquier Producto defectuoso dentro de dicho período de siete (7) días y el Vendedor determina que el Producto es defectuoso, el Vendedor, a su sola discreción, reemplazará el Producto solamente o acreditará al cliente en la cantidad del precio de compra del Producto.

Fuerza mayor: El Vendedor no será responsable de ningún retraso o fallo en el cumplimiento de cualquier pedido, en la entrega o envío de cualquier Producto o por cualquier daño o pérdida sufrida por el Cliente o cualquier tercero que sea causada por, o que de alguna manera surja de, directa o indirectamente, en todo o en parte, cualquier acción, estatuto u ordenanza federal, provincial o municipal, ordenanza o reglamento, disturbios laborales, embargos, tormentas, incendios, explosiones, casos fortuitos o enemigos públicos, imposibilidad de obtener productos de un proveedor, accidentes o averías de la maquinaria o el equipo, cambios en las condiciones económicas, retrasos o interrupciones en el transporte, o cualquier otra causa fuera del control del Vendedor. En caso de cualquier retraso o fallo, el Vendedor podrá, a su sola discreción y sin ninguna responsabilidad para con el cliente, retrasar la ejecución, ejecutar parcialmente o cancelar cualquier pedido afectado en su totalidad o en parte.

Sucesores y Cesionarios; Divisibilidad: Estos términos y condiciones serán vinculantes para las partes y sus respectivos sucesores y cesionarios; siempre y cuando el cliente no pueda ceder ninguno de los derechos u obligaciones del cliente en virtud del presente documento sin el consentimiento previo por escrito del Vendedor, que puede ser retenido a su entera discreción. Si alguna disposición de estos términos y condiciones es considerada por un tribunal de jurisdicción competente como inaplicable, las restantes disposiciones de estos términos y condiciones permanecerán en pleno vigor y efecto.

Incumplimiento: Si el cliente (a) no paga cualquier cantidad adeudada al Vendedor a su vencimiento, (b) no observa o cumple cualquiera de sus otras obligaciones bajo estos términos y condiciones, (c) toma cualquier acción que en opinión del Vendedor afecte negativamente el nombre, la reputación o la buena voluntad del Vendedor o sus Productos o (d) se vuelve insolvente, es declarado en bancarrota, presenta voluntariamente o permite la presentación de una petición de bancarrota, hace una cesión en beneficio de los acreedores, solicita cualquier medida similar en virtud de cualquier ley de quiebra o estatutos relacionados, o se nombra un administrador judicial para sus activos, entonces, a elección del Vendedor, los importes adeudados o que deban ser adeudados por el cliente al Vendedor pueden ser inmediatamente vencidos y pagaderos, y al mismo tiempo, o en la alternativa, el Vendedor puede rescindir cualquier pedido existente entre las Partes en su totalidad o en parte, aplazar el envío o la entrega de cualquier Producto, vender cualquier parte de cualquier Producto no entregado y ejercer cualquier otro recurso disponible para el Vendedor bajo la ley aplicable.

Ley aplicable; jurisdicción; sede: Estos términos y condiciones y cualquier otro documento o acuerdo celebrado entre las partes se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Utah, sin referencia a los principios de conflicto de leyes. Por la presente, cada una de las partes (a) consiente en someterse a la jurisdicción exclusiva del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Utah o del tribunal estatal aplicable situado en el Estado de Utah, Condado de Salt Lake, para cualquier acción o procedimiento que surja o esté relacionado con la venta de los Productos al cliente (b) renuncia a cualquier objeción sobre el establecimiento de la sede de cualquier acción o procedimiento en dichos tribunales y (c) renuncia y acuerda no alegar o reclamar en cualquiera de dichos tribunales que cualquier acción o procedimiento presentado en cualquiera de dichos tribunales ha sido presentado en un foro inconveniente.

Costes y gastos: El cliente será responsable de todos los costes y gastos, incluidos los honorarios y desembolsos razonables de los abogados, en los que incurra el Vendedor para hacer cumplir cualquier término o condición del presente documento y el cliente indemnizará y reembolsará puntualmente al Vendedor por dichos costes y gastos.

Ir arriba